Las siguientes condiciones de contratación regulan la relación contractual entre Qualidates AG, Turmstrasse 18, 6312 Steinhausen, Switzerland (en lo sucesivo, qualidates) y los usuarios y clientes de sus servicios de telecomunicaciones (en lo sucesivo, usuarios). Estas definen las condiciones en las que se basa el uso de los servicios de qualidates .

La página members.citas-fetiches.com es una oferta (en lo sucesivo, el servicio) de Qualidates AG, Turmstrasse 18, 6312 Steinhausen, Switzerland.
El servicio es una plataforma de comunicación a través de la cual, entre otras cosas, se ofrece al usuario la posibilidad de presentarse a sí mismo en Internet para encontrar a personas interesadas en establecer una relación, amistad, sexo ocasional o infidelidades. El servicio ofrece, entre otros, la posibilidad de ponerse en contacto con mujeres, parejas y hombres reales con los mismos intereses, que en determinadas circunstancias desean conocer a una nueva pareja. Además, el servicio ofrece una gran variedad de posibilidades de comunicarse, ligar y presentarse a uno mismo.

§ 1 Objeto del contrato; ámbito de aplicación

1. qualidates permite al usuario acceder a una plataforma digital de members.citas-fetiches.com. La plataforma contiene perfiles e información sobre otros usuarios. Después de crear su propio perfil, los usuarios pueden buscar otros perfiles en la plataforma. Los usuarios pueden ver los perfiles de otros usuarios y establecer un contacto limitado con ellos.

2. Los servicios de qualidates se ofrecen exclusivamente para fines privados, no comerciales. Al registrase en un servicio de qualidates , el usuario está obligado a utilizar el servicio exclusivamente con fines privados.

3. qualidates proporciona servicios tanto gratuitos como de pago. Con el registro gratuito, el usuario puede crear un perfil, ver los perfiles de otros usuarios y enviar mensajes predeterminados a otros usuarios. Los usuarios que se registren en un servicio adicional de pago también pueden ponerse en contacto con los usuarios de servicios gratuitos y enviarles mensajes. El servicio de pago puede contratarse para diferentes periodos. Antes de contratar dichos servicios, se advertirá al usuario de que se trata de un servicio de pago, del contenido y alcance del mismo, y del precio y las condiciones de pago.

4. En principio, qualidates mantiene su sistema disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana. La disponibilidad depende de la salida del rúter que conecta el centro informático empleado por qualidates con Internet (punto de transmisión). qualidates garantiza a los usuarios una disponibilidad de los servicios de pago del 97 % de media anual. Sin embargo, la disponibilidad se reducirá cuando el usuario comunique un error a qualidates (notificación de error). Se excluyen las interrupciones provocadas por causas de fuerza mayor.

5. Para prestar sus servicios, qualidates puede emplear proveedores externos. Principalmente, se trata de proveedores de servicios de pagos, proveedores de contenidos y otros proveedores externos. Los proveedores externos que presten servicios por encargo de qualidates no se consideran terceras partes en los términos de las presentes condiciones generales de contratación.

§ 2 Celebración del contrato

1. qualidates no celebra contratos con menores de 18 años.
En caso de que qualidates dude de que el usuario sea mayor de edad, le solicitará que demuestre su edad mediante un justificante. En caso de que el usuario no entregue dicho justificante en el plazo de dos semanas, qualidates tiene derecho a rescindir el contrato de inmediato.
Si qualidates alberga una sospecha fundada de que la persona no es apta para el uso del servicio, qualidates tiene derecho a verificar los datos de dicha persona mediante una identificación por medio de documentos oficiales. Se excluye del uso de los servicios a los usuarios no aptos para el servicio.

2. El acceso a los servicios de qualidates comenzará tras el registro del usuario mediante sus datos personales (entre otros, sexo, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico). A través del registro, el usuario confirma la aceptación de las presentes condiciones generales de contratación y la declaración de protección de datos. Dicho registro supone la celebración de un contrato gratuito entre qualidates y el usuario.

3. Aparte de los servicios gratuitos, qualidates ofrece al usuario distintos servicios de pago (cuenta premium). Mediante la contratación de dichos servicios, el usuario celebra otro contrato independiente del contrato gratuito. La base de ese segundo contrato también la constituyen las presentes condiciones generales de contratación. Antes de celebrar el contrato de pago, se informará al usuario acerca del contenido, la duración, el precio, los plazos y las condiciones de pago del servicio en cuestión. Al hacer clic en el botón «comprar ahora», el usuario realiza una oferta para la celebración de un contrato relativo a los servicios de pago de qualidates . qualidates confirmará al cliente la aceptación de la oferta mediante la activación del servicio o por correo electrónico.

§ 3 Costes

1. Los servicios ofrecidos por qualidates en este servicio son gratuitos, salvo que se haya advertido al usuario de que está contratando un servicio de pago antes de contratar el mismo.

2. Los precios de los servicios de pago, las modalidades de pago y la duración de las obligaciones de pago sujetas a dicho servicio de pago se detallarán antes de que el usuario contrate el servicio.

§ 4 Condiciones de pago

1. La remuneración de los servicios de pago debe abonarse a qualidates por adelantado y se cobrará íntegramente mediante el procedimiento de pago seleccionado durante el pedido, siempre y cuando la modalidad de pago indicada tenga fondos suficientes.

2. Si no se puede efectuar el cobro del importe pagadero íntegro, qualidates se reserva el derecho a cobrarlo en cuotas cuyo importe decidirá conforme a su propio criterio.

3. Si el usuario incurre en mora del pago, al importe debido durante la mora se le sumarán intereses y se presentará una reclamación comercial. En caso de que la mora del usuario persista, la deuda le será cedida a una empresa de cobros, por lo que se aplicarán costes adicionales, además de una comisión de tramitación de 4,50 euros.

§ 5 Rescisión; cancelación del contrato; duración del contrato

1. El usuario tiene derecho a rescindir el contrato relativo a los servicios gratuitos en cualquier momento. La rescisión puede producirse mediante una declaración del usuario frente a qualidates o seleccionando la función «eliminar perfil» dentro del servicio. Una vez rescindido el contrato, se eliminará el perfil del usuario y los paquetes de datos relacionados con el mismo, salvo que las leyes exijan su almacenamiento. El contrato relativo a los servicios de pago debe rescindirse empleando otro procedimiento.

2. El usuario de un servicio de pago puede rescindir la relación contractual en un plazo de 14 días naturales antes de que finalice la duración del contrato. La rescisión del contrato de pago debe realizarse por escrito para cobrar validez (p. ej., enviando un fax al +41415087589). Para garantizar una tramitación correcta de la rescisión, la declaración debe contener el nombre completo, el servicio utilizado, la dirección de correo electrónico utilizada para el registro y el nombre de usuario. Para facilitar este proceso, aquí dispone de un formulario que puede imprimir.

3. En caso de que el usuario haya celebrado un contrato con una duración inferior a 30 días, a diferencia de lo estipulado en el punto 2, tiene derecho a rescindir el mismo en cualquier momento.

4. La rescisión de ambos contratos, el gratuito y el de pago, se confirmará mediante el envío de un correo electrónico a la dirección actual que el usuario nos haya comunicado.

5. qualidates tiene derecho a rescindir el contrato de forma extraordinaria, en caso de que
a) el usuario incumpla las obligaciones estipuladas en la cláusula 6, punto 5;
b) previa solicitud de qualidates , no entregue un justificante de edad, incumpliendo la cláusula 2, punto 1.

§ 6 Obligaciones del usuario

1. El usuario es el único responsable del contenido de su registro, del resto de datos relacionados con su persona y de la información que él mismo cree. El usuario asegura que los datos indicados son veraces y describen su persona. Si el usuario publica datos falsos intencionadamente, qualidates tendrá derecho a bloquear su perfil sin que ello afecte a los derechos de remuneración de qualidates . Dicha conducta también otorga a qualidates el derecho a rescindir el contrato de inmediato.

2. El usuario asegura que no utiliza los servicios de qualidates con fines profesionales o comerciales, principalmente publicitarios. El usuario tiene prohibido copiar contenidos y perfiles de otros usuarios de forma manual o empleando programas para utilizar los datos obtenidos fuera de los servicios de qualidates .

3. El usuario está obligado a tratar con confidencialidad los correos electrónicos y otros mensajes y datos de otros usuarios, y a no difundirlos sin el consentimiento del afectado.

4. El usuario se compromete a tratar con confidencialidad sus datos de acceso. En caso de transmisión de los datos de acceso a terceros, el usuario será responsable de todas las consecuencias que se deriven de ello. Si existe la sospecha de que los datos de acceso se han transferido a terceros, el usuario debe informar a qualidates inmediatamente y tomar medidas para evitar un abuso posterior.

5. Además, el usuario se compromete a no abusar de los servicios de qualidates , principalmente:
a. a no utilizarlos para difundir materiales difamatorios, racistas, xenófobos o, en general, ilegales, o información de dichas características;
b. a no utilizarlos para amenazar o acosar a otros usuarios o a terceros, o para violar sus derechos (incluyendo los derechos de la personalidad);
c. a no introducir datos en el sistema o la base de datos que contengan virus o software u otro tipo de material que esté protegido por derechos de propiedad intelectual y otros derechos de protección, salvo que el usuario sea el titular de dichos derechos o disponga de las autorizaciones necesarias para su uso;
d. a no utilizarlos de forma que ello afecte negativamente a la disponibilidad de los servicios para otros usuarios;
e. a no interceptar correos electrónicos u otros mensajes, ni intentarlo;
f. a no utilizar los correos electrónicos ni el resto de mensajes con fines que no se refieran a la comunicación privada con otros usuarios, principalmente con fines promocionales o para ofrecer productos y servicios, o con cualquier otro fin publicitario o comercial;
g. a no escribir o incluir en la descripción personal ni en los archivos subidos nombres, direcciones, números de teléfono o fax, direcciones de Messenger, direcciones de correos electrónicos, marcas, denominaciones de empresas, nombres de otros portales de Internet o URL.

6. El incumplimiento de las obligaciones conductuales que anteceden o de cualquier obligación estipulada en las presentes condiciones generales de contratación otorga a qualidates el derecho a rescindir el contrato inmediatamente por causa justificada y a bloquear inmediatamente el acceso del usuario a la base de datos de qualidates. qualidates podrá eliminar partes del perfil aparte del bloqueo y la rescisión.

7. En caso de que el usuario suscriba el contrato motivado por intereses comerciales o profesionales o transfiera a terceros los datos puestos a su disposición con fines profesionales o comerciales, o con fines que difieran de los autorizados expresamente por qualidates , el usuario estará obligado a abonar a qualidates una multa contractual de 500,00 euros por cada incumplimiento demostrado. No se excluye la reclamación de compensaciones adicionales por daños y perjuicios.

§ 7 Gestión

1. qualidates tiene derecho a comprobar los contenidos y datos indicados por el usuario y, en caso de que los contenidos incumplan las presentes condiciones generales de contratación, a eliminar los datos en cuestión.

2. qualidates también está autorizado, aunque no obligado, a verificar que los textos y las fotografías subidas no incumplen las presentes condiciones generales de contratación y la legalidad vigente, y a eliminarlos en caso de violación.


§ 8 Cesión de derechos

1. El usuario otorga a qualidates un derecho de uso sencillo, no exclusivo, transferible, ilimitado en el espacio y limitado a la duración del contrato, relativo a los contenidos creados o configurados en el servicio, incluyendo las imágenes, los textos y los vídeos.

2. El usuario garantiza que los contenidos que ha creado o configurado, así como su uso, no violan derechos de terceros, sobre todo derechos de la propiedad intelectual u otros derechos de protección.

§ 9 Responsabilidad

1. qualidates no se hace responsable de los contenidos de los perfiles de los usuarios. No tiene control alguno sobre la exactitud y seguridad de la información intercambiada entre usuarios o incluida por un usuario en su perfil.

2. qualidates no asume ninguna responsabilidad por la exactitud de los perfiles de usuario que se muestran en el sistema de coincidencias y el análisis de compatibilidad con otros usuarios. Con ello, qualidates únicamente pretende mediar en el contacto, pero no promete el éxito del contacto.

3. qualidates no asume ninguna responsabilidad por daños económicos o cualquier otro daño no físico que pueda relacionarse con el servicio, a no ser que dichos daños hayan sido causados por qualidates , ya sea intencionalmente o por negligencia.

4. Especialmente, qualidates no asume ninguna responsabilidad por la obtención no autorizada por parte de terceros de datos personales de los usuarios (por ejemplo, a causa de un acceso no autorizado de hackers a la base de datos), salvo que qualidates haya sido el causante, intencionalmente o por negligencia, de dicha obtención no autorizada de datos personales.

5. qualidates tampoco asume ninguna responsabilidad si los datos o la información que el usuario ha puesto a disposición de terceros se utilizan de forma abusiva.

§ 10 Exoneración

1. El usuario exime a qualidates de cualquier responsabilidad y de todas las obligaciones, gastos y reclamaciones causadas, por ejemplo, por daños por difamación, ofensa o violación de la privacidad por parte de otros usuarios.

§ 11 Defectos técnicos

1. qualidates no garantiza la disponibilidad constante de su página web y de su funcionalidad técnica.

2. Especialmente, qualidates no asume ninguna responsabilidad por los errores de calidad del acceso al servicio por causas de fuerza mayor o por acontecimientos no atribuibles a qualidates .

§ 12 Resolución de litigios
La Comisión Europea ofrece una plataforma web para la resolución de litigios (“plataforma de resolución de litigios en línea”) entre empresas y consumidores a través de internet. Puede acceder a esta plataforma en [LINK ODR]https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Le advertimos de que no estamos obligados legalmente ni dispuestos a participar en un procedimiento de resolución de litigios de una asociación de consumidores.

§ 13 Derecho de revocación
Usted tiene derecho a revocar este contrato sin indicar los motivos dentro de un plazo de catorce días.

El plazo de revocación es de catorce días a partir del día de celebración del contrato.

Para ejercer su derecho de revocación, debe enviarnos a Qualidates AG, Turmstrasse 18, 6312 Steinhausen, Switzerlanduna declaración clara (por ejemplo, una carta postal, fax: +41415087589 o correo electrónico: support@qdhelp.ch) acerca de su decisión de revocar este contrato.

Para salvaguardar el plazo de revocación, bastará con que nos envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de revocación antes del transcurso del plazo de revocación.
Consecuencias de la revocación
Si usted revoca este contrato, deberemos reembolsarle todos los pagos que hayamos recibido por su parte, incl. los gastos de envío (a excepción de los costes adicionales ocasionados por haber seleccionado un modo de envío diferente al envío estándar más barato ofertado por nuestra parte), inmediatamente y, como muy tarde, en un plazo de catorce días a partir del día en el que hayamos recibido su notificación acerca de revocación de este contrato. Para este reembolso utilizaremos la misma modalidad de pago que usted haya utilizado en la transacción original, a menos que se haya acordado expresamente de otra forma. En ningún caso se le cobrará tasa alguna a causa de este reembolso.

En caso de que solicite que los servicios comiencen durante el período de revocación, deberá pagar un importe razonable que corresponderá a los servicios ya prestados durante el período de tiempo transcurrido hasta la fecha de notificación del ejercicio de su derecho de revocación respecto a este contrato, en comparación con el volumen total de los servicios incluidos en el contrato.

A partir de su deseo expreso, pondremos en marcha la ejecución del contrato de pago antes de la finalización del plazo de revocación, siempre y cuando usted apruebe al mismo tiempo que, haciéndolo, su derecho de revocación quedará anulado y nos confirme su conocimiento al respecto.

Para revocar el contrato también puede emplear el siguiente formulario modelo de revocación.

A
Qualidates AG
Turmstrasse 18, 6312 Steinhausen, Switzerland

Fax: +41415087589
Correo electrónico: support@qdhelp.ch

Por la presente, cancelo/cancelamos el contrato que he/hemos celebrado, relativo a la compra de los siguientes productos () / la prestación de los siguientes servicios ()

– Solicitados el () / recibidos el ()
– Nombre del consumidor o consumidores
– Dirección del consumidor o consumidores
– Firma del consumidor o consumidores (solo en comunicaciones en papel)
– Fecha

(*) Táchese cuanto no proceda.

Respetamos la privacidad de todas las personas que se registran en la página web de qualidates o que la visitan o disfrutan de los servicios que ofrecemos a través de la página de qualidates (los «servicios de qualidates») y ponemos mucho empeño en garantizar una experiencia en línea segura.
<< Volver arriba
1 OBJETIVO DE ESTA DECLARACIÓN
Esta declaración de protección de datos expone nuestro planteamiento a la hora de tratar todos los datos personales que potencialmente usted pondrá a disposición (o los que pueden recopilarse de usted) al usar el servicio de qualidates. Además, en esta declaración se exponen los derechos de los que usted disfruta en relación al procesamiento de datos personales por parte de qualidates. Para más información, por favor, pinche aquí.
<< Volver arriba
2 QUIÉNES SOMOS Y QUÉ HACEMOS
El servicio de qualidates se lleva a cabo por parte de Qualidates AG («qualidates»). Las funciones principales de esta empresa incluyen la gestión de una plataforma centralizada para una red de páginas de citas en línea que permiten a los usuarios crear perfiles propios para citas, así como contactar con otros usuarios de la plataforma o con otras de las plataformas que gestionamos. Le rogamos tenga en cuenta que el perfil que va a crear para las citas en members.citas-fetiches.com, será de acceso público para los usuarios de nuestras plataformas adiciones. Para más información, por favor, pinche aquí.
<< Volver arriba
3 CÓMO PUEDE PONERSE EN CONTACTO CON NOSOTROS
Si tiene preguntas sobre esta declaración de protección de datos o quiere hacer valer sus derechos, por favor, póngase en contacto:
• por correo electrónico a través de nuestro servicio de atención al cliente ;
• mediante correo postal a Qualidates AG, Turmstrasse 18, 6312 Steinhausen, Switzerland
• por correo electrónico con nuestro responsable de la seguridad informática
<< Volver arriba
4 QUÉ DATOS PERSONALES REGISTRAMOS Y DE QUÉ FORMA LO HACEMOS
Registramos sus datos personales con el objetivo inicial de permitirle disfrutar de una experiencia individual y poder poner a su disposición tanto servicios como funciones que satisfagan sus necesidades de la mejor forma posible. Por este motivo, podrán quedar registrados sus datos de las siguientes formas:
→ Informaciones que usted ponga de forma voluntaria a nuestra disposición. Para más información, por favor, pinche aquí.
→ Información que registramos durante su uso del servicio de qualidates. Para más información, por favor, pinche aquí.
<< Volver arriba
5 CÓMO USAMOS LOS DATOS PERSONALES
Registramos y utilizamos sus datos personales para gestionar de forma eficiente el servicio de qualidates y poner a su disposición el mejor servicio posible. Principalmente usamos sus datos personales para los siguientes objetivos:
→ Proporcionar el servicio de qualidates. Para más información, por favor, pinche aquí.
→ Administración del servicio. Para más información, por favor, pinche aquí.
→ Análisis de datos de los usuarios. Para más información, por favor, pinche aquí.
→ Almacenamiento interno de series de datos y conformidad legal. Para más información, por favor, pinche aquí
→ Comercialización por parte de terceros. Para más información, por favor, pinche aquí.
→ Divulgación de datos a terceros. Para más información, por favor, pinche aquí.
→ Divulgación de datos a asesores profesionales y compradores potenciales. Para más información, por favor, pinche aquí.
<< Volver arriba
6 CÓMO RECIBIMOS SU AUTORIZACIÓN
En la medida en que nuestro uso de sus datos personales requiera de su aprobación, usted podrá comunicarnos su autorización de las siguientes formas:
• de acuerdo a las indicaciones dadas, cuando almacenemos sus datos personales; o
• por medio de un mensaje a qualidates por correo electrónico o correo postal a los datos de contacto, mencionados en esta declaración de protección de datos.
<< Volver arriba
7 USO DE COOKIES
Le rogamos tenga en cuenta que el servicio de qualidates puede utilizar determinadas cookies, pixel, beacons, datos de archivos u otra tecnología. Por favor, lea nuestra directiva sobre cookies para tener más información sobre las cookies que usamos, así como sobre su manejo y eliminación.
<< Volver arriba
8 ENLACES A TERCEROS Y SERVICIOS DE TERCEROS
El servicio de qualidates puede contener enlaces a páginas web y servicios de terceros. Por favor, tenga en cuenta que esta declaración de protección de datos no se aplica si utiliza un enlace para ir de qualidates a otra página web o si necesita un servicio de un tercer proveedor. Para más información, por favor, pinche aquí.
<< Volver arriba
9 TRANSMISIÓN DE DATOS FUERA DEL EEE
Actualmente no transferimos sus datos personales fuera del territorio del EEE.
<< Volver arriba
10 CUÁNTO TIEMPO ALMACENAMOS SUS DATOS PERSONALES
Almacenamos sus datos personales solamente durante el tiempo que sea necesario:
Las direcciones de correo electrónico y los datos personales recopilados durante la suscripción a un boletín de noticias, se almacenarán hasta la revocación de la autorización de la recepción de los datos.
Los datos relacionados con el vínculo contractual se almacenarán hasta la terminación del contrato (incluyendo el pago de las deudas contractuales pendientes).
Otros datos recopilados por ejemplo con motivo de la inscripción gratuita, se eliminarán tras un período de inactividad de 60 días, a menos que las disposiciones legales establezcan algo diferente.
<< Volver arriba
11 CONFIDENCIALIDAD Y SEGURIDAD DE SUS DATOS PERSONALES
Ponemos especial empeño en conservar de forma segura los datos personales que haya puesto a nuestra disposición y tomamos medidas de precaución adecuadas para proteger sus datos personales ante pérdidas, usos indebidos o cambios. Para más información, por favor, pinche aquí.
<< Volver arriba
12 ACCESO A SUS DATOS Y DEMÁS DERECHOS
En relación con los datos personales que hemos almacenado de usted, le corresponden los siguientes derechos:
• Su derecho de acceso. Para más información, por favor, pinche aquí.
• Su derecho de corrección. Para más información, por favor, pinche aquí.
• Su derecho de cancelación. Para más información, por favor, pinche aquí.
• Su derecho a una limitación en el procesamiento. Para más información, por favor, pinche aquí.
• Su derecho a la transferencia de datos. Para más información, por favor, pinche aquí.
• Su derecho de oposición. Para más información, por favor, pinche aquí.
• Sus derechos en relación con los procesos de toma de decisiones automatizadas y elaboración de perfiles. Para más información, por favor, pinche aquí.
• Su derecho a revocar su consentimiento. Para más información, por favor, pinche aquí.
• Su derecho de apelación ante una entidad supervisora. Para más información, por favor, pinche aquí.
<< Volver arriba
13 CAMBIOS EN ESTA DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS
Nos reservamos el derecho de hacer cambios en algún momento a esta declaración de protección de datos. Para más información, por favor, pinche aquí.

Versión abril 2018